雍也第六·1雍也第六

居敬而行简

原文

子曰:“雍也,可使南面。”仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”

白话译文

孔子说:“冉雍可以面南做官。”仲弓问子桑伯子怎么样。孔子说:“可以,他简约。”仲弓说:“居心恭敬而行事简约,来治理百姓,不也可以吗?居心简约而行事也简约,不是太简了吗?”孔子说:“雍说得对。”

章旨解释

居敬行简才是好的简政。

评析

简不是偷懒,前提是心里有敬意。

论语 雍也第六 ← 全部篇章