述而第七·30述而第七

苟有过,人必知之

原文

陈司败问:“昭公知礼乎?”孔子对曰:“知礼。”孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?”巫马期以告。子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”

白话译文

陈司败问:“昭公懂礼吗?”孔子答:“懂礼。”孔子退下后,陈司败向巫马期作揖,说:“我听说君子不偏私,君子也偏私吗?国君娶了吴国同姓女子,称她吴孟子。国君若懂礼,谁不懂礼?”巫马期告诉孔子。孔子说:“我真幸运,有了过错,别人一定知道。”

章旨解释

孔子为君讳,闻过则喜。

评析

承认错误,比辩解更有力量。

论语 述而第七 ← 全部篇章