子罕第九·3子罕第九

虽违众,吾从下

原文

子曰:“麻冕,礼也;今也纯,俭,吾从众。拜下,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。”

白话译文

孔子说:“麻冕是礼的规定;现在用纯丝,更俭省,我随大家。堂下拜是礼;现在在堂上拜,是傲慢。虽然违背众人,我仍在堂下拜。”

章旨解释

从众与守礼的取舍。

评析

能省则省,涉及原则不让。

论语 子罕第九 ← 全部篇章