先进第十一·7先进第十一

吾不徒行以为之椁

原文

颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁,以吾从大夫之后,不可徒行也。”

白话译文

颜渊死了,颜路请求用孔子的车给他做外椁。孔子说:“不管有没有才能,各人都是自己的儿子。鲤死时,有棺无椁。我不能步行来给他做椁,因为我跟在大夫之后,不可步行。”

章旨解释

孔子守礼不厚葬。

评析

疼归疼,规矩归规矩。

论语 先进第十一 ← 全部篇章