子张第十九·10子张第十九

信而后劳其民

原文

子夏曰:“君子信而后劳其民,未信则以为厉己也。信而后谏,未信则以为谤己也。”

白话译文

子夏说:“君子取得信任后再役使百姓,否则百姓会以为你在虐待他们。取得信任后再进谏,否则会以为你在毁谤。”

章旨解释

信是使民与进谏的前提。

评析

没有信任,好意也会被误解。

论语 子张第十九 ← 全部篇章