子张第十九·25子张第十九

犹天之不可阶而升也

原文

陈子禽谓子贡曰:“子为恭也,仲尼岂贤于子乎?”子贡曰:“君子一言以为知,一言以为不知,言不可不慎也!夫子之不可及也,犹天之不可阶而升也。夫子之得邦家者,所谓‘立之斯立,道之斯行,绥之斯来,动之斯和。其生也荣,其死也哀’。如之何其可及也?”

白话译文

陈子禽对子贡说:“你是在谦让吧,仲尼难道比你贤?”子贡说:“君子一句话显出智慧,一句话显出无知,说话不可不谨慎!夫子的不可企及,就像天不能搭梯子上去。夫子如果得到国家,就会‘立之斯立,道之斯行,绥之斯来,动之斯和。其生也荣,其死也哀’。怎么能企及?”

章旨解释

子贡极赞孔子。

评析

子贡把老师比作天,不是夸张,是服气。

论语 子张第十九 ← 全部篇章