八佾第三·17八佾第三

尔爱其羊,我爱其礼

原文

子贡欲去告朔之饩羊。子曰:“赐也!尔爱其羊,我爱其礼。”

白话译文

子贡想撤掉每月告朔用的活羊。孔子说:“赐啊!你爱惜那只羊,我爱惜那种礼。”

章旨解释

礼的形式承载礼的精神。

评析

形式没了,精神往往也留不住。

论语 八佾第三 ← 全部篇章