八佾第三·24八佾第三

天将以夫子为木铎

原文

仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子,何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”

白话译文

仪地守边的人求见,说:“君子到这里来,我没有不见的。”孔子让学生引见。他出来后说:“你们何必担心失去官位呢?天下无道很久了,上天将把夫子当作木铎。”

章旨解释

时人视孔子为警世木铎。

评析

木铎是摇铃警众的人。乱世里,说话本身就是工作。

论语 八佾第三 ← 全部篇章