第72章德经

民不畏威,则大威至。

原文

民不畏威,则大威至。无狎其所居,无厌其所生。夫唯不厌,是以不厌。是以圣人自知不自见,自爱不自贵。故去彼取此。

白话译文

百姓不害怕威压时,更大的威压就要来了。不要逼迫百姓的居所,不要压榨他们的生计。正因为不压榨,所以不会被厌弃。所以圣人有自知之明而不自我表现,自爱而不自命高贵。因此舍弃后者,选取前者。

章旨解释

警告统治者不要以威压和压榨逼民,圣人自知自爱而不自炫自贵。

评析

「民不畏威,则大威至」是一种政治预警:当人们连害怕都不怕了,说明系统已经失去弹性。老子给出的解药不是加码威压,而是别把人逼到墙角。

道德经 德经 ← 全部章节