关河令周邦彦

第111首 · 酒已都醒,如何消夜永

原文

秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。 伫听寒声,云深无雁影。 更深人去寂静。 但照壁、孤灯相映。 酒已都醒,如何消夜永?

白话译文

秋阴时晴渐向暝,变作一庭凄冷。伫听寒声,云深无雁影。更深人去寂静。只有照壁孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永?

注释

关河令:词牌名。暝:黄昏。夜永:长夜。

赏析

写秋夜孤寂,二十余字写尽凄凉,末句以问收束。

宋词三百首 周邦彦 ← 全部词作