浣溪沙晏殊

第12首 · 不如怜取眼前人

原文

一向年光有限身,等闲离别易消魂,酒筵歌席莫辞频。 满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。

白话译文

片刻年光有限身,寻常离别也易销魂,酒筵歌席不要嫌频繁。满目山河空自念远,落花风雨更伤春,不如怜惜眼前人。

注释

一向:一晌,片刻。等闲:寻常。怜取:怜惜。

赏析

由伤春惜别归结到“怜取眼前人”,在感伤中见通达。

宋词三百首 晏殊 ← 全部词作