柳梢青蔡伸

第141首 · 丁香露泣残枝,算未比、愁肠寸结

原文

数声鹈鴂,可怜又是、春归时节。 满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。 丁香露泣残枝,算未比、愁肠寸结,自是休文,多情多感,不干风月。

白话译文

数声鹈鴂,可怜又是春归时节。满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。丁香露泣残枝,算来也比不上愁肠寸结,自是沈约般多情多感,不干风月。

注释

鹈鴂:鸟名。休文:沈约字,多病瘦损。

赏析

写春归愁绪,末句以“不干风月”自嘲,含蓄。

宋词三百首 蔡伸 ← 全部词作