薄幸吕滨老

第152首 · 腰肢渐小,心与杨花共远

原文

青楼春晚,昼寂寂、梳匀又懒。 乍听得、鸦啼莺哢,惹起新愁无限。 记年时、偷掷春心,花前隔雾遥相见。 便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。 怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。 如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展,却谁拘管? 尽无言闲品秦筝,泪满参差雁。 腰肢渐小,心与杨花共远。

白话译文

青楼春晚,昼寂寂,梳匀又懒。乍听得鸦啼莺哢,惹起新愁无限。记年时偷掷春心,花前隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。怎忘得回廊下携手处,花明月满。如今只有暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展,却谁拘管?尽无言闲品秦筝,泪满参差雁柱。腰肢渐小,心与杨花共远。

注释

薄幸:词牌名。贳酒:赊酒。角枕:角制枕。参差雁:筝柱。

赏析

写青楼女子伤春,今昔对照,末句以心随杨花作结,凄婉。

宋词三百首 吕滨老 ← 全部词作