瑞鹤仙陆淞

第164首 · 待归来,先指花梢教看,却把心期细问

原文

脸霞红印枕,睡觉来、冠儿还是不整。 屏闲麝煤冷,但眉峰压翠,泪珠弹粉。 堂深昼永,燕交飞、风帘露井。 恨无人说与,相思近日,带围宽尽。 重省,残灯朱幌,淡月纱窗,那时风景。 阳台路回,云雨梦,便无准。 待归来,先指花梢教看,却把心期细问。 问因循过了青春,怎生意稳。

白话译文

脸霞红印枕,睡醒来冠儿还是不整。屏闲麝煤冷,只有眉峰压翠,泪珠弹粉。堂深昼长,燕交飞,风帘露井。恨无人说与,相思近日,带围宽尽。重省,残灯红帐,淡月纱窗,那时风景。阳台路回,云雨梦便无准。待归来,先指花梢教看,却把心期细问。问因循过了青春,怎生意稳。

注释

瑞鹤仙:词牌名。麝煤:香。带围:腰带。阳台:巫山神女典。因循:拖延。

赏析

写闺中相思,由睡态写到心事,末句以问作结,缠绵。

宋词三百首 陆淞 ← 全部词作