瑶华周密

第256首 · 记少年一梦扬州,二十四桥明月

原文

朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。 江南江北,曾未见、漫拟梨云梅雪。 淮山春晚,问谁识、芳心高洁? 消几番、花落花开,老了玉关豪杰。 金壶剪送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。 韶华正好,应自喜、初乱长安蜂蝶。 杜郎老矣,想旧事花须能说。 记少年一梦扬州,二十四桥明月。

白话译文

朱钿宝玦,天上飞琼,比人间春别。江南江北,曾未见,漫拟梨云梅雪。淮山春晚,问谁识芳心高洁?消几番花落花开,老了玉关豪杰。金壶剪送琼枝,看一骑红尘,香度瑶阙。韶华正好,应自喜初乱长安蜂蝶。杜郎老矣,想旧事花须能说。记少年一梦扬州,二十四桥明月。

注释

瑶华:词牌名。飞琼:许飞琼,仙女。玉关:边关。杜郎:杜牧。

赏析

咏琼花,由花及人,末句以扬州梦收束,盛衰之感。

宋词三百首 周密 ← 全部词作