蝶恋花欧阳修

第26首 · 泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去

原文

庭院深深深几许? 杨柳堆烟,帘幕无重数。 玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。 泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

白话译文

庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无数重。玉勒雕鞍游冶之处,楼高望不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无法留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。

注释

几许:多少。玉勒雕鞍:华贵的马具。章台路:指游冶之地。

赏析

写深闺春暮,末句情景交融,为千古名句。

宋词三百首 欧阳修 ← 全部词作