第34首 · 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。 草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？ 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。 衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
伫立高楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意？想把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
伫倚：久立倚靠。会：理解。强乐：勉强作乐。消得：值得。
写春愁与相思，末句被王国维借为治学第二境。