阮郎归晏几道

第57首 · 欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠

原文

天边金掌露成霜,云随雁字长。 绿杯红袖趁重阳,人情似故乡。 兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。 欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠。

白话译文

天边金掌露成霜,云随雁字长。绿杯红袖趁重阳,人情似故乡。兰佩紫,菊簪黄,殷勤理旧狂。欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠。

注释

金掌:汉武帝承露盘。雁字:雁行。理旧狂:重理旧日狂态。

赏析

写重阳客中,强作欢颜,末句以沉醉换悲凉,沉痛。

宋词三百首 晏几道 ← 全部词作