赠郭给事王维

七言律诗 · 第192首 · 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣

原文

洞门高阁霭余辉,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉珮趋金殿,夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。

白话译文

洞门高阁霭余辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉珮趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强想随你,无奈年老,将因卧病脱下朝衣。

注释

郭给事:门下省官员。琐闱:宫门。无那:无奈。

赏析

写官舍清闲与年老思退,语气从容。

唐诗三百首 七言律诗 ← 全部诗作