感遇之一张九龄

五言古诗 · 第31首 · 美服患人指,高明逼神恶

原文

孤鸿海上来,池潢不敢顾。 侧见双翠鸟,巢在三珠树。 矫矫珍木巅,得无金丸惧。 美服患人指,高明逼神恶。 今我游冥冥,弋者何所慕。

白话译文

孤鸿从海上飞来,连池塘都不敢看一眼。侧见一双翠鸟,巢在三珠树上。高踞珍木之巅,难道不怕金丸?美服怕人指点,高明会招神忌。如今我游于冥冥,射鸟的人还能羡慕什么。

注释

池潢:池塘。三珠树:传说中的宝树。金丸:弹丸。弋者:射鸟人。

赏析

以孤鸿自喻,写远祸全身之智,是贬谪中的自省。

唐诗三百首 五言古诗 ← 全部诗作