子罕第九·31子罕第九

未之思也,夫何远之有

原文

“唐棣之华,偏其反而;岂不尔思?室是远而”。子曰:“未之思也,夫何远之有?”

白话译文

“唐棣的花,翩翩摇摆;难道我不想你?只是家太远。”孔子说:“是没有真想,哪里有什么远?”

章旨解释

孔子点破“远”是借口。

评析

想做的事,再远也能到。

论语 子罕第九 ← 全部篇章