乡党第十·1乡党第十

恂恂如也,似不能言者

原文

孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。

白话译文

孔子在乡里,恭顺谦和,像是不善言辞的人。在宗庙朝廷上,说话明白流畅,只是谨慎。

章旨解释

孔子在不同场合的言谈分寸。

评析

在老家低调,在正式场合把话说清楚,这是分寸。

论语 乡党第十 ← 全部篇章