不学诗,无以言;不学礼,无以立
陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:‘学《诗》乎?’对曰:‘未也。’‘不学《诗》,无以言。’鲤退而学《诗》。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也。’‘不学礼,无以立!’鲤退而学礼。闻斯二者。”陈亢退而喜曰:“问一得三:闻《诗》,闻礼,又闻君子之远其子也。”
陈亢问伯鱼:“你听过老师特别的教导吗?”答:“没有。有一次他独自站着,我快步走过庭院。他问:‘学《诗》了吗?’答:‘没有。’‘不学《诗》,没法说话。’我回去学《诗》。另一天,他又独自站着,我快步走过。他问:‘学礼了吗?’答:‘没有。’‘不学礼,没法立身。’我回去学礼。就听到这两次。”陈亢回去高兴地说:“问一件事得到三点:听到《诗》,听到礼,又听到君子不偏爱自己的儿子。”
诗礼之教与远其子。
最好的家教,是不开小灶。