天下之至柔,驰骋天下之至坚。
天下之至柔,驰骋天下之至坚。无有入无间,吾是以知无为之有益。不言之教,无为之益,天下希及之。
天下最柔软的东西,能驰骋于最坚硬的东西之中。没有形体的东西能进入没有缝隙的地方,我因此知道无为的益处。不言的教化,无为的好处,天下很少有人能赶上。
以至柔穿至坚、无有入无间,证明无为与不言的力量。
水能穿石,气能入隙。老子从自然现象推出行动哲学:最有效的作用,未必是正面硬碰。只是这种力量太不显眼,所以「天下希及之」。