第77章德经

天之道,损有余而补不足。

原文

天之道,其犹张弓与?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下?唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤邪!

白话译文

天道不就像张弓射箭吗?高了就压低,低了就抬高;有余的就减少,不足的就补足。天道是减损有余来补足不足。人道却不是这样,而是减损不足来奉养有余。谁能把有余拿来奉养天下?只有有道的人。所以圣人有所作为而不自恃,功成而不居功,他是不想显露自己的贤能吧!

章旨解释

以张弓为喻,对比天道「损有余补不足」与人道「损不足以奉有余」,唯有道者能法天。

评析

这是《道德经》中最有社会批判力的一章。两千多年过去,「损不足以奉有余」仍在许多地方上演。老子没有给出复杂方案,只给出一个方向:把多余的还给不足的。

道德经 德经 ← 全部章节