天香贺铸

第127首 · 好伴云来,还将梦去

原文

烟络横林,山沉远照,迤逦黄昏钟鼓。 烛映帘栊,蛩催机杼,共苦清秋风露。 不眠思妇,齐应和、几声砧杵。 惊动天涯倦宦,骎骎岁华行暮。 当年酒狂自负,谓东君、以春相付。 流浪征骖北道,客樯南浦,幽恨无人晤语。 赖明月,曾知旧游处,好伴云来,还将梦去。

白话译文

烟络横林,山沉远照,迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊,蟋蟀催机杼,共苦清秋风露。不眠的思妇,齐应和几声砧杵。惊动天涯倦宦,岁月匆匆将暮。当年酒狂自负,说东君把春天交付。流浪征骖北道,客船南浦,幽恨无人共语。赖明月曾知旧游处,好伴云来,还将梦去。

注释

天香:词牌名。迤逦:连绵。蛩:蟋蟀。骎骎:疾速。征骖:远行的马。

赏析

写秋夜羁旅,由景及情,末句以明月伴梦作结,凄清。

宋词三百首 贺铸 ← 全部词作