望湘人贺铸

第128首 · 不解寄、一字相思,幸有归来双燕

原文

厌莺声到枕,花气动帘,醉魂愁梦相半。 被惜余熏,带惊剩眼,几许伤春春晚。 泪竹痕鲜,佩兰香老,湘天浓暖。 记小江风月佳时,屡约非烟游伴。 须信鸾弦易断,奈云和再鼓,曲终人远。 认罗袜无踪,旧处弄波清浅。 青翰棹檥,白苹洲畔,尽目临皋飞观。 不解寄、一字相思,幸有归来双燕。

白话译文

厌莺声到枕,花气动帘,醉魂愁梦各半。被惜余香,腰带惊剩孔,多少伤春春又晚。泪竹痕鲜,佩兰香老,湘天浓暖。记得小江风月佳时,屡约非烟般的游伴。须信鸾弦易断,无奈云和再鼓,曲终人远。认罗袜无踪,旧处弄波清浅。青翰舟停,白苹洲畔,尽目临皋飞观。不懂得寄一字相思,幸有归来双燕。

注释

望湘人:词牌名。非烟:唐传奇女子。鸾弦:琴弦。青翰:船名。临皋:亭名。

赏析

写湘中怀人,铺叙绵密,末句以双燕反衬音书难寄。

宋词三百首 贺铸 ← 全部词作