蝶恋花欧阳修

第28首 · 撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处

原文

几日行云何处去? 忘了归来,不道春将暮。 百草千花寒食路,香车系在谁家树? 泪眼倚楼频独语,双燕来时,陌上相逢否? 撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。

白话译文

几日行云何处去?忘了归来,不管春将暮。百草千花寒食路,香车系在谁家树?泪眼倚楼频频独语,双燕来时,陌上可曾相逢?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无处可寻。

注释

行云:喻游子。不道:不管。寒食:节令。

赏析

写思妇盼归,以问句贯穿,末句以柳絮喻愁,飘忽难寻。

宋词三百首 欧阳修 ← 全部词作