望岳杜甫

五言古诗 · 第12首 · 会当凌绝顶,一览众山小

原文

岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。

白话译文

泰山究竟怎样?齐鲁大地的青色没有尽头。天地把神奇秀美聚在这里,山南山北分割出黄昏与拂晓。层云荡胸,睁大眼睛看归鸟入山。一定要登上最高峰,一览众山都变小。

注释

岱宗:泰山。造化:天地自然。眦:眼眶。凌:登上。

赏析

青年杜甫望岳而生的豪情,末句既是写山,也是写志向。

唐诗三百首 五言古诗 ← 全部诗作