学而第一·12学而第一

礼之用,和为贵

原文

有子曰:“礼之用,和为贵;先王之道,斯为美;小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。”

白话译文

有子说:“礼的作用,以和谐为可贵;先王的治国之道,好就好在这里,大事小事都依礼而行。但也有行不通的时候:一味为了和谐而求和,不用礼来节制,也是行不通的。”

章旨解释

和为贵,但和必须有礼作边界。

评析

这是最早对“和稀泥”的批评:没有原则的和谐,最后谁都不服。

论语 学而第一 ← 全部篇章