第79章德经

天道无亲,常与善人。

原文

和大怨,必有余怨,安可以为善?是以圣人执左契,而不责于人。有德司契,无德司彻。天道无亲,常与善人。

白话译文

调解深重的怨恨,必定还有余怨,怎么能算妥善?所以圣人拿着借据的左半,却不向人索取。有德的人像持左契那样宽厚,无德的人像掌管税收那样苛刻。天道没有偏爱,却常常帮助善人。

章旨解释

说明怨难以彻底调和,圣人因此宽以待人、不苛责,天道则常佑善人。

评析

「执左契而不责于人」是一种很高级的处理方式:手里有凭据,却不逼人到绝境。真正的善意不是没有原则,而是在有权力索取时选择留有余地。

道德经 德经 ← 全部章节